01 dezembro, 2012

Upsaka ou Upasika.






Vi por ai algum texto meu cuja assinatura do texto aparece Upasaka Jeane Dal Bo. Mas o feminino é Upasika.. Upasakas eram os discípulos leigos de Buda. Aqueles que tomavam apenas o refúgio nos três tesouros mais cinco preceitos. Upasaka deriva de "sentar-se perto" e Upasika de "servir  ou atender."


Nenhuma das expressões me desfavorecem ou são impróprias em sua referência. De fato sou uma praticante leiga que ocasionalmente serve em sua sanga ou em retiros. E mais frequentemente serve este blog de textos e reflexões.

De qualquer forma não é um termo usual no budismo zen e sim no sudoeste asiático (Birmânia, Tailândia...), na tradição do Budismo Theravada. No zen há a expressão mas ela é bem específica e somente usada em mosteiros ou em centros durante retiros.

Há também um Sutra com o nome de Upasaka onde estão as regras para o praticante leigo.

Sem comentários: