14 janeiro, 2009

Milagres do Dia-a-Dia.

18 - ordinary mira...


Ordinary Miracle
Milagres do Cotidiano.
Sarah McLachlan



It's not that unusual
Não é tão incomum
When everything is beautiful
Quando algo é bonito
It's just another ordinary miracle today
É apenas outro milagre de um dia comum

The sky knows when its time to snow
O céu sabe quando é tempo de nevar
You don't need to teach a seed to grow
Você não precisa ensinar uma semente a crescer
It's just another ordinary miracle today

Life is like a gift they say
Eles dizem que a vida é como um presente
Wrapped up for you everyday
Embrulhada para você todos os dias
Open up and find a way
Abra-o e encontre um meio
To give some of your own
De dar um pouco de si mesmo

Isn't it remarkable?
Não é extraordinário?

Like every time a raindrop falls
Como os pingos de chuva no outono
It's just another ordinary miracle today

Birds in winter have their fling
Os passaros no inverno teem folga
And always make it home by spring
Eles sempre fazem seus ninhos na primavera
It's just another ordinary miracle today

When you wake up everyday
Quando você acordar todos os dias
Please don't throw your dreams away
Por favor não desita de seus sonhos
Hold them close to your heart
Mantenha-os junto do seu coração
Cause we are all a part
Porque todos nós somos parte
Of the ordinary miracle
Desse milagre do dia-a-dia

Ordinary miracle
Milagre comum
Do you want to see a miracle?
Você quer ver um milagre?

Its seems so exceptional
Isso parece excepcional
Things just work out after all
Coisas que afinal acontecem
It's just another ordinary miracle today
Apenas mais um milagre de um dia comum

The sun comes up and shines so bright
O sol nasce e se põe tão esplendoroso
It disappears again at night
Ele desaparece de novo à noite
It's just another ordinary miracle today
Apenas mais um milagre de um dia comum

It's just another ordinary miracle today
Apenas mais um milagre de um dia comum

Sem comentários: