23 novembro, 2008

Rei Menamdro e o Budismo.

"O Milinda Pañha :Perguntas de Milinda" é um texto budista que data de aproximadamente 100 a. C. Ele registra um diálogo no qual o rei indo-grego Menandro I ("Milinda" em pali) de Eutidêmia coloca questões sobre o budismo ao sábio Nāgasena. Esse texto pode ter sido inicialmente escrito em sânscrito, mas, além da edição em pali de Sri Lanka e os seus derivados, nenhuma outra cópia é conhecida.

A obra foi traduzida para o inglês duas vezes, uma em 1890 por Thomas William Rhys Davids e outra em 1969 por Isaline Blew Horner. Uma nova versão resumida da tradução de Rhys Davids por publicada por Bhikku Pesala em 1990. Ambas as versões original e resumida de Rhys Davids estão disponíveis eletronicamente.

Sem comentários: